среда, 24 мая 2023 г.

Франс де Вааль «Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных?»

[Из архива 2019 года] Всемирно известный приматолог и этолог Франс де Вааль этой книгой продолжает свою популяризаторскую деятельность в области исследования мышления и познания у животных.
Какие способы коммуникации практикуют животные и есть ли у них подобие речи? Ведут ли они войны и мирные переговоры?
Книга Франса де Вааля отвечает на эти вопросы в контексте эволюции познания, нового научного направления, получившего мощное развитие в последнее десятилетие.
В книге читатели узнают ответы на многие вопросы, а также о том, что крысы, например, могут сожалеть о принятых ими решениях, вороны изготавливают инструменты, осьминоги узнают человеческие лица, а специальные нейроны позволяют обезьянам учиться на ошибках друг друга. Ученые открыто говорят о культуре животных, их способности к сопереживанию и дружбе. Запретных тем больше не существует, в том числе и в области разума, который раньше считался исключительной принадлежностью человека.

среда, 17 мая 2023 г.

Долли Олдертон «Мои нереальные парни»

Долли Олдертон (род. 1988) - британская журналистка, автор, подкастер, обозреватель The Sunday Times, в которой с 2020 года ведет колонку «Дорогая Долли». Кстати, писательница урожденная Ханна, имя сменила на Долли в раннем подростковом возрасте. Олдертон получила университетское образование, она бакалавр по английскому языку и магистр журналистики. Ее мемуары «Всё, что я знаю о любви» выиграли Национальную книжную премию 2018 года как автобиография, и вошли в шорт-лист British Book Awards ( литературная награда для лучших писателей Великобритании и их произведений).
…Глядя на обложку и название, первое, что приходит в голову - перед нами очередной «Выбор журнала Космополитен», такое бойкое чириканье на тему «Нет в Акапулько мужчины…» от клона миссис Бушнелл, но это впечатление, к счастью, обманчиво. Во-первых, мы помним про образование Олдертон, а, следовательно, писать складно она умеет. Во-вторых, буквальный перевод оригинального заглавия книги менее игрив – «Призраки». Именно с таким подвидом мужчин сталкивается главная героиня Нина, пытающаяся, наконец, в 32 года, начать нормальную «взрослую» жизнь.

среда, 10 мая 2023 г.

[Из архива 2018 года] Почти пять лет (с 2013 года) в издательской группе «ЭКСМО-АСТ» выходит в свет серия «Народная книга» с историями о жизни, которую проживают обычные российские семьи. Книги серии — это книги авторов из народа с их воспоминаниями о военном и послевоенном времени, о школьной и студенческой жизни, о любви и культурном наследии...
Всего в серии вышло уже 8 книжных сборников: «Детство 45-53: а завтра будет счастье», «Школа жизни», «Дети войны», «Как мы пережили войну», «Бессмертный полк», «О любви», «Мои университеты», «Я поведу тебя в музей». До конца 2017 года планировалось издать еще несколько книг по итогам конкурсов: «Были 90-х», «Я вырос на уроках литературы», «Бабушки&Дедушки — ангелы-хранители нашего детства». Кроме того, продолжается сбор народных историй о срочной службе в армии («Дембельский альбом»), о национальных и межнациональных связях, которые связывают людей: семьи, соседей, трудовые коллективы, города и веси («Пятая графа, или Многонациональные истории России»).

среда, 3 мая 2023 г.

Патрик Свенссон «Сага об угре»

[Из архива 2020 года] О Патрике Свенссоне известно только то, что он шведский журналист, родился в 1972 году, живет в Мальме с семьей, ведет раздел «Культура» в газете. «Сага об угре» - его дебютная книга.
Не знаю, насколько точно переведено заглавие на русский, но вернее и не скажешь – это именно сага и именно об угре, т.е. рыбе, больше похожей на змею с плавниками. Большинство моих соотечественников, которые не рыбаки, встречалось с нею исключительно в гастрономическом аспекте - приготовленной либо в копченом виде, либо в качестве начинки для суши. Совершенно не подозревая, что употребляют в пищу почти мифическое, легендарное животное, морочившее человечеству голову ещё с античных времён. Угорь со своей богатой тайнами биографией оброс домыслами не хуже какой-нибудь саламандры или единорога. И да, должен был появиться кто-то, вроде герра Свенссона, кто донёс бы до широкой общественности весть об этом феномене.