среда, 29 июня 2022 г.

Доди Смит «Я захватываю замок»

Доди Смит (1896-1990) – английская писательница, начинала как актриса и автор нескольких пьес. Долго не могла добиться успеха, даже ушла с театральных подмостков работать в магазин, где продолжала писать. Было удивительно узнать, что история о 101 далматинце – её рук дело. «Я захватываю замок» дебютный роман писательницы, который она начала в США, куда переехала с мужем во время Второй мировой войны.
Действие «Замка» разворачивается в пока ещё мирные 30-е годы в Англии. Перед нами странноватое семейство Мортимейнов: главная героиня, подросток Кассандра, её старшая сестра Рози, девушка на выданье; отец – писатель, популярный в прошлом автор одного романа, мачеха с экзотическим именем Топаз и не менее экзотической профессией натурщицы, и младший брат Томас. Есть ещё преданный слуга (ну как без него в английском романе) молодой красавец Стивен, безответно влюблённый в Кассандру и, видимо, по этой причине, совершенно бесплатно батрачивший на безалаберное семейство. 

среда, 22 июня 2022 г.

Саяка Мурата «Человек-комбини»

Саяка Мурата (род. 1979) - японская писательница и эссеистка. Выпускница литературного факультета университета Тамагава. По состоянию на 2016 год работала в магазине у дома на неполную ставку. По словам писательницы, работа даёт ей пищу для размышлений и сюжеты для книг. Работы Мураты четыре раза приносили ей премию Мисимы. В 2016 году за рассказ «Человек минимаркета» (видимо, это предтеча нашего «Человека-комбини») Мурата получила премию Акутагавы [информация с сайта Лайвлиб)]. Ну кто мог написать книгу о трудоголике – понятно, только японцы. Многие помнят знаменитое фото, облетевшее весь интернет, из суровых будней японских клерков – некто в приличном офисном костюме распластался на полу вагона метро. Руки-ноги раскинуты, глаза закрыты, рот открыт. Бедняга не умер, он так внезапно уснул после трудового дня, рухнув, где стоял. Вот «Человек-комбини» примерно о том же.

среда, 15 июня 2022 г.

Вера Богданова «Сезон отравленных плодов»

Вере Олеговна Богданова (1986 г.р.) - российская писательница, переводчик, литературный обозреватель. Лингвист по образованию, владеет английским и японским языками. Публиковала рассказы в журнале «Новый мир». Ее роман «Павел Чжан и прочие речные твари» вошел в финалы премий «Нацбест» и «Лицей», а также в длинные списки премий «Большая книга» и «Ясная Поляна». «Сезон отравленных плодов» — второй роман писательницы.
Если совсем уж обобщать, то «Сезон…» - это психологический роман, основная тема которого – абсолютная беззащитность женщины перед семейным насилием; вообще, как ни дико это звучит для европейской страны 21 века – о женском бесправии в российском обществе. «Женская жизнь как будто распланирована, прожита заранее, и остается лишь кусок после пятидесяти, когда муж уйдет или умрет, и можно будет не кормить и не обстирывать, а просто доживать, выискивая: чего же я хочу? Как провести оставшиеся годы? И это очень странно, когда смысл находится вовне. Ты все время должна быть для кого-то, но не для себя. Себя ты должна раздать другим, в них раствориться, если ты и правда хороша».

среда, 8 июня 2022 г.

Энн Гленконнер «Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы»

Любим мы, плебеи, почитать про жизнь аристократов! Вот и я не исключение. А кто может быть более аристократичным, чем английская аристократия? Энн Гленконнер – баронесса и дочь графа, бывшая фрейлина принцессы Маргарет (родной сестры Королевы) на сегодняшний день 90-летняя дама, написала довольно откровенные мемуары о своей жизни, из которых вполне можно состряпать сериал и назвать его «Богатые тоже плачут-2». Самое смешное, что баронесса реально попала в сериал, но под названием «Корона».
Напрасно простому люду кажется, что у особ, приближенных к императору, не жизнь, а сплошной праздник. Может, на сегодняшний день что-то изменилось, но в начале 50-х прошлого века участь юной Энн была вполне похожа на судьбу какой-нибудь ближневосточной принцессы. Судите сами: незамужняя девушка в 20 лет рискует получить титул старой девы, поэтому надо ухитриться выйти замуж до этой роковой даты. Никаких не то что добрачных связей, даже не должно быть малейшего подозрения, что ты кому-то оказываешь предпочтение. Мужа выберут тебе родственники – он непременно должен обладать нужной родословной, а с остальным как повезёт. Может, будет староват, или туповат или вообще окажется не вполне мужчиной. 

среда, 1 июня 2022 г.

Ёко Огава «Полиция памяти»

На обложке книги чёрным по красному написано: «Всем любителям «1984» Джорджа Оруэлла, «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Женщины в песках» Кобо Абэ и «Страны Чудес без тормозов» Харуки Мураками.» Ого, заявка! Про классику я молчу, «Женщина в песках» поразила моё воображение, а «Страна Чудес…» вообще книжка с моей домашней книжной полки. Видимо меня ждёт приятное знакомство…
Ёко Огава родилась в 1962 году в Японии в глубоко религиозной семье. Её детство прошло на территории синтоистского храма. В школе она не посещала кружки, секции, группы. Держалась особняком и много читала. Правила жизни в секте отличаются от правил жизни в светском обществе. Хоть это и была одна из тринадцати синтоистских общин, официально разрешенных в Японии, но она оставила отпечаток на жизни и мировоззрении писательницы. Все художественные и документальные произведения, вышедшие из-под пера Ёко Огавы, пропитаны японским язычеством.