Кароль Фив «Я должна кое-что тебе сказать»

Кароль Фив (1971 г.р.) – французская писательница, художница и видеограф, выпускница философского факультета и Высшей школы изящных искусств. Автор более 15 книг. Роман «Я должна кое-что тебе сказать», сюжет которого крутится возле темы литературного плагиата, в 2022 году вошел в короткий список главной литературной премии Франции – Гонкуровской.

…Итак, в центре повествования – дама средних лет и таких же дарований по имени Эльза. Жизнь у Эльзы так себе – зарабатывает на жизнь, пописывая и издавая какие-то романы, не провальные, но и не особо успешные, одна воспитывает маленького сына. Есть у Эльзы кумир, недостижимая вершина – знаменитая писательница Беатрис Бланди, такой симбиоз Вирджинии Вульф, Натали Саррот и Джорж Элиот. Эльза собирает её книги, знает тексты своего идола почти наизусть. Беатрис недавно отошла в мир иной, оставив безутешного мужа, богатый эстетский дом и, по слухам, таинственную незаконченную рукопись.

Павел Басинский «Подлинная история Константина Левина»

Мы уже обсуждали первую книгу Басинского о самом знаковом русском «семейном романе», а именно его главную героиню - Анну Каренину. И было вполне предсказуемым то, что Павел Валерьевич непременно возьмётся за другого героя, а именно - Константина Левина. С одной стороны, такое внимание к этому персонажу вполне объяснимо: в Левине чуть ли не с первых публикаций романа информированные читатели (преимущественно со стороны родственников и ближайших друзей) увидели самого автора, Льва Толстого. (Кстати, Басинский поставил точку в спорах по поводу правильного прочтения фамилии – как всё-таки правильно, Левин или Лёвин? Представьте себе, вопреки утверждениям литературных снобов – именно Левин, и никак иначе). Тут всё: и внешний вид, неуклюжесть и некрасивость, от которой страдал сам Лев Николаевич, отношения с братьями, сватовство к будущей жене, взгляды на крестьянство, физический труд, и философские вопросы о жизни и смерти…

Принято считать, что, по сути, под одной обложкой уместились два романа – история Анны и Вронского (страсть, безрассудство и порок) и Левина и Кити (союз благоразумия и где-то даже трезвого расчета, соблюдение христианской морали). Но было бы слишком вульгарным полагать, что Толстой просто противопоставляет два типа отношений мужчины и женщины, и подспудно читает мораль про набившие оскомину скрепы и традиции. «Анна Каренина» намного глубже и многогранней, иначе бы просто потерялась в лавине семейных романов, на которые была так щедра вторая половина 19 века.

Хироми Каваками «Портфель учителя»

Вот и встретились два одиночества

Хироми Каваками (1958 г.р.) – японская писательница, известная своей фантастической прозой – говорит нам Википедия. Родилась Хироми в Японии, детство провела в США. Любовь к литературе началась, как это часто бывает, с длительных детских больничных, избавлявших от необходимости посещать школу. Затем будущая писательница закончила колледж, и с этого времени начала писать – и издавать - короткие рассказы, как правило, в фантастических сборниках. Каким образом литературный жанр, в котором работала Каваками, сделал крутой вираж и превратился в социально-сентиментальную прозу, сказать трудно. Но «Портфель учителя», по сути, любовный роман, в 2001 году получил в Японии престижную премию Танидзаки и стал бестселлером.

Это очень японская проза. Здесь всё по классическому лекалу старинных японских новелл – случайные встречи двух малознакомых, в сущности, людей на фоне сменяющих друг друга времён года, краткие диалоги ни о чём, всё какое-то зыбкое и хрупкое, как японские рисунки на папиросной бумаге…

Грэм Макрей Барнет «Случай из практики»

Грэм Макрей Бернет ( 1967 г.р.) - шотландский писатель, лауреат ряда литературных наград. Получил степени по английской литературе, преподавал английский язык в Европе, а затем вернулся в Глазго и в течение восьми лет работал в различных независимых телевизионных компаниях. Бернет автор романов «Исчезновение Адель Бёдо», «Его кровавый проект», «Авария на A35». Романы Бернета рецензентами были обозначены как эксперимент с жанром, который можно назвать «ложным тру-крайм» (сам «тру-крайм» это документальный жанр, где автор исследует реальное преступление, описывает действия злоумышленников и его жертв).

«Cлучай из практики» (2021) был включен в 2022 году в лонг-лист Букеровской премии. Аннотация очень заманчива: автору биографии некоего психоаналитика Бретуэйта, гремевшего в 60-е (не то действительно самородка-светила, не то удачливого мошенника), попадают в руки тетради какой-то Ребекки Смитт. Ребекка заподозрила «доктора» в том, что он (и его практика) является причиной суицида её сестры Вероники. Поэтому, назвавшись вымышленным именем (мы так и не узнаем, как звали мисс на самом деле), она является на приём к этому мутному доктору как пациентка, чтобы докопаться до правды. Псевдо-Ребекка тщательно записывает свои визиты, подозрения и размышления в пяти тетрадях.