среда, 23 декабря 2020 г.

Уэнди Уокер «Эмма в ночи»

Уэнди Уокер – американская писательница, юрист и инвестиционный банкир. С отличием окончила университет, имеет опыт работы адвокатом по семейному праву. В основном защищала права детей. Именно этот опыт и стал основой для написания психологических романов. 
«Эмма в ночи» (2017 г.) – детектив из серии «Двойное дно: всё не так, как кажется». Переведён на русский и издан в 2019 году. Сюжет таков: однажды вечером две сестры 15 и 17 лет бесследно исчезают. Поиски пропавших не приносят никаких результатов. Ни свидетелей, ни зацепок. И вдруг, через три года, младшая сестра Касс - живая и здоровая - возвращается домой. Она рассказывает свою версию произошедшего. И хотя девушка уже совершеннолетняя, она настаивает на допросах в присутствии матери. Как будто то, о чём она говорит, обязательно должна услышать мать. Следствие возобновляется. Через туман лжи и недоговорок, через психологические игры и ловушки, через буреломы психических отклонений, используя больше интуицию, чем здравый смысл, следователи находят старшую сестру Эмму. 

среда, 16 декабря 2020 г.

Джонатан Коу «Номер 11»

Джонатан Коу (род. 1961) — британский писатель. Получил филологическое образование, преподавал в университете. Коу – член Королевского литературного общества и обладатель нескольких премий за свои произведения. Основные жанры, в которых Коу работает как писатель – политическая сатира, биографии. 
Ещё один странный роман необычного писателя. Коу так поразил меня своим «Домом сна», что возникло желание прочитать ещё что-нибудь от этого автора. Прочитала. Коу такой же необычный, роман не менее странный. Ощущение, что автору тесно в рамках одного сюжета и жанра. Поэтому «Номер 11» скорее роман в рассказах, или новеллах, содержание кочует от магического реализма через социальный роман, политическую сатиру к мистике. Если то, чем «Номер 11» закончился, можно назвать мистикой… 

среда, 9 декабря 2020 г.

Патрик Свенссон «Сага об угре»

О Патрике Свенссоне известно только то, что он шведский журналист, родился в 1972 году, живет в Мальме с семьей, ведет раздел «Культура» в газете. «Сага об угре» - его дебютная книга. 
Не знаю, насколько точно переведено заглавие на русский, но вернее и не скажешь – это именно сага и именно об угре, т.е. рыбе, больше похожей на змею с плавниками. Большинство моих соотечественников, которые не рыбаки, встречалось с нею исключительно в гастрономическом аспекте - приготовленной либо в копченом виде, либо в качестве начинки для суши. Совершенно не подозревая, что употребляют в пищу почти мифическое, легендарное животное, морочившее человечеству голову ещё с античных времён. Угорь со своей богатой тайнами биографией оброс домыслами не хуже какой-нибудь саламандры или единорога. И да, должен был появиться кто-то, вроде герра Свенссона, кто донёс бы до широкой общественности весть об этом феномене. 
«Сагу…» можно было бы вполне отнести к жанру нон-фикшена, т.е. научпопа – это мощное исследование, затрагивающее биологию и историю. Чтобы разбавить научный посыл, автор перемежает своё ихтиологическое исследование биографическими экскурсами - воспоминаниями о своём детстве, когда маленький Патрик рыбачил с отцом. 

среда, 2 декабря 2020 г.

Уна Харт «Троллий Пик»

Несколько слов об авторе: под звучным «скандинавским» псевдонимом скрывается наша соотечественница Анастасия Максимова. Окончила новгородский университет (кафедра германских языков), увлекалась фольклором, писала статьи о мифологии Британских островов и северных стран. Легким слогом обязана профессии журналиста – роман читается на одном дыхании. «Троллий Пик» - её писательский дебют, по моему мнению, удачный. 
…16-летняя Грейс оказывается в богом забытом северном городишке у своей тетки Вивиан. Обе от этого не в восторге. Но что делать, мама девочки, Лора, пропала прямо на борту летящего самолета… Так закручивается детективная сторона книги. А есть ещё вторая – психологическая, книга Уны Харт относится к так называемому жанру Young Adult (молодые взрослые). Это люди, вступающие во взрослую жизнь, обретшие свободу от родителей, но не знающие, что с этой свободой делать… Такая книга вскрывает наиболее болезненные проблемы этого возраста. Первая любовь, первый секс и переживания его отсутствия. Это молодые парни и девушки, у которых «всё сложно» (классикой этого жанра является книга Дж. Сэлинджера «Над пропастью во ржи»). Вот и у Грэйс все очень сложно. 

среда, 25 ноября 2020 г.

Исабель Альенде «По ту сторону зимы»

Исабе́ль Алье́нде (род. 1942) — одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, родилась в Чили, занималась журналистикой. Лауреат Национальной премии Чили по литературе (2010). Книги Исабель Альенде изданы тиражом более 35 миллионов экземпляров на 27 языках мира. В творчестве писательницы огромную роль играют истории её семьи, её собственная биография. Семью Изабель заурядной не назовёшь: она приходится племянницей Сальвадору Альенде, бывшему президенту Чили в 70-х гг. прошлого века. Наверное, поэтому ни один сюжет её книг не обходится без политической линии. 
Названием роман обязан знаменитой фразе Альбера Камю: «Посреди зимы я наконец понял, что во мне живёт неистребимое лето», и вся идея текста соответственно завязана на надежде. Какой бы холод не царил в жизни человека, всегда присутствует возможность отогреть свою душу: неожиданно разворачиваются события, появляются новые люди и новые чувства. 

четверг, 19 ноября 2020 г.

Джонатан Коу «Дом сна»

Джонатан Коу (род. 1961) — британский писатель. Получил филологическое образование, преподавал в университете. Коу – член Королевского литературного общества и обладатель нескольких премий за свои произведения. Основные жанры, в которых Коу работает как писатель – политическая сатира, биографии. В жанре политической сатиры написан роман, прославивший писателя – «Какое надувательство!» (1994), в котором он проехался по правящим английским кланам и в частности по правительству Маргарет Тэтчер. В реалиях наших 90-х его бы просто за это подстрелили, но в старой доброй Англии (в 1995 году) Коу получил премию Джона Ллевелина Риса (одна из старейших английских премий. Присуждалась уроженцу Великобритании за лучшее произведение, написанное на английском языке). 
Тем удивительней содержание «Дома сна» - не то психологического романа, не то социальной фантастики, не то медицинского триллера. Странная книга, которая входит во всевозможные списки интеллектуального чтения. Небезызвестная Галина Юзефович считает «Дом сна» «интеллектуальной головоломкой», «изысканным романом-сном» и вообще лучшим романом Коу. У меня осталось двойственное впечатление от этого романа: с одной стороны понравилось как написано (стиль, язык, закрученная интрига, где все сюжетные линии тем не менее приходят к логическому концу), с другой – перепугали главные герои. 

четверг, 12 ноября 2020 г.

Нил Шустерман «Бездна Челленджера»

Нил Шустерман (род. 1962) – американский писатель, работающий в жанре литературы для юношества. С детства любил читать, получил университетское образование и два диплома по специальности «Театр» и «Психология». Живет с семьёй в Южной Калифорнии, пишет книги и сценарии. У Шустермана есть различные литературные награды; «Бездна Челленджера» получила Национальную книжную премию за лучшее произведение для юношества. 
«Бездна Челленджера» - ни в коем случае не художественный вымысел. […] Одну из трёх американских семей посещает дух психического расстройства. Я знаю точно, потому что мы – как раз такая семья. […] Я смотрел, как близкий мне человек погружается в бездну, и не мог ничего поделать.» Это из послесловия книги. Таким образом, мы понимаем, что роман автобиографический – Шустерман описывает болезнь одного из своих детей, сына, который в книге носит имя Кейдена. Плюс сам текст иллюстрирован рисунками и набросками прототипа героя.